For the kebabs, check out these other threads:

• http://forpune.com/questions/254/best-kebabs-in-pune
• http://forpune.com/questions/579/where-do-you-get-best-kebab-wraps-rolls-kathi-kebabs-in-pune

For the biryanis, here's a list:

• Blue Nile, near Poona Club Camp
• Kareems, East Street Camp and F C Road Model Colony and Viman Nagar (check?)
• Tareef, next to Ozone/Pulse Aundh
• Rashid Khan Caterers, Rasta Peth (only takes multiples of 1 kg order - but amazing stuff)
• Dorabjee, Camp (Parsi/Irani style biryani)
• George, East Streat Camp (Parsi/Irani style biryani)
• Nawab, next to Blue Nile, Camp
• Hyderabadi Spice, Parihar Chowk Aundh (not family friendly, strictly for take-away)
• Koyla (Hyderabadi House), Koregaon Park and F C Road Model Colony

Sheesha Cafe, ABC Farm Pune serves great persian Biryani -- very mildly spiced. Very unlike any others on Ankur's excellent list. Sigri (Dhole Patil Road) also has decent Biryani and Kebaabs.

I just read in the Deccan Gymkhana/Shivaji Nagar edition of "City Plus" Pune about Shahi Darbaar, a Biryani-only joint in Baner Phata. Sounds good, they do just Biryani, veg and non-veg. Haven't been there yet though.

http://www.jagrancityplus.com/GenxDetail.aspx?editionid=127&catgid=33&cityid=22